A história da mudança do nome da PETROBRÁS para PETROBRAX me fez lembrar de uma outra, acontecida em uma cidade do interior de Minas Gerais e que, pela similitude, vale a pena ser relembrada.
Um garoto foi registrado com o nome de José Babaca. Quando do registro, não tinha como se opor ou aprovar, pela inocência própria de sua idade.
Com o passar dos anos, o menino começou a sentir-se constrangido, principalmente pelas pilhérias que lhe faziam seus colegas de escola. Logo apelidaram-no de “Zé Coisa Boa”, para dizer o mínimo.
Quando estava prestes a se casar, Zé Babaca resolveu mudar de nome e compareceu, com seu Advogado, à presença do Juiz.
Indagado por que queria mudar de nome, Zé não titubeou e respondeu:
– Excelência, quero mudar de nome porque vou me casar, constituir família e não quero que meus filhos vejam meus amigos me chamarem de “Zé Coisa Boa”, como acontece hoje – e continuou – o nome José Babaca me foi dado pelo meu pai que me registrou em um cartório do interior cujo escrivão não teve o cuidado de perguntar-lhe o porquê da escolha desse nome.
O Juiz entendendo as razões apresentadas, convenceu-se de que o cidadão que estava à sua frente deveria mesmo ter seu nome modificado e perguntou-lhe:
– Sr. José! Qual o nome que o Sr. escolheu para substituir o seu nome atual?
E José colocando a mão esquerda no queixo murmurou:
– Excelência, eu quero me chamar João Babaca!
Diante do espanto do Advogado e do Juiz, complementou:
– Eu quero me livrar do Zé, do resto só depois de morto!
A história da mudança de nome para PETROBRAX teve uma explicação singela dada pelo porta voz da Empresa. Ele disse, na televisão, que o nome PETROBRÁS lembra ineficiência, lembra estatal. Ou seja: só faltou falar que o nome lembra Brasil, e Brasil é sinônimo de ineficiência.
Estamos perdendo o orgulho de sermos brasileiros. Pior, estamos começando a ter vergonha de nossa nacionalidade!
A sorte é que ao mexer com um dos maiores símbolos de nossa nacionalidade que é a PETROBRÁS, a nação se indignou.
Que desse episódio fique a lição de que não devemos julgar as coisas pelas aparências.
Aliás, o presidente da PETROBRÁS é uma evidência de que as aparências enganam.
É um cidadão inteligente e tem demonstrado isto, apesar desta aventura da troca de nome.
E neste caso, a mudança não era de José para João – eis o “x” da questão!